Andrzej Dunaj
Jestem absolwentem filologii polskiej oraz słowiańskiej (profil rosyjski) Uniwersytetu Wrocławskiego. Pracuję jako lektor uczący języka rosyjskiego oraz polskiego jako obcego od 2002 roku. W latach 2002-2005 byłem lektorem w ośrodku polonijnym w Królewcu (Kaliningrad- Federacja Rosyjska), pracowałem tam również z rosyjską młodzieżą szkolną. W latach 2005-2009 byłem wykładowcą na Katedrze Polonistyki Uniwersytetu im. Tarasa Szewczenki w Kijowie, gdzie prowadziłem zajęcia z historii literatury i języka dla studentów tamtejszej filologii polskiej. Od 2009 do 2013 roku przebywałem na Uralu, w Jekaterynburgu, gdzie byłem wykładowcą na Uralskim Federalnym Uniwersytecie, zajmując się również licznymi tłumaczeniami, również dla instytucji kulturalnych Jekaterynburga (tłumaczenia dla Filharmonii w związku z przyjazdem Krzysztofa Pendereckiego, tłumaczenia dla Teatru Młodego Widza w trakcie festiwalu teatralnego).
Od 2013 roku mieszkam w Warszawie, pracuję jako starszy asystent w Studium Języków Obcych Politechniki Warszawskiej, gdzie uczę głównie języka rosyjskiego, ale prowadzę też zajęcia z języka polskiego dla grup obcokrajowców. Jestem również egzaminatorem przy Państwowych Egzaminach Certyfikatowych z języka polskiego poświadczających znajomość polskiego jako obcego.
Wyjeżdżam regularnie na kursy podnoszące kwalifikacje językowe, m.in. w 2018 roku spędziłem miesiąc w Instytucie Języka Rosyjskiego im. Puszkina w Moskwie, w 2019 byłem 2 tygodnie w Petersburgu na kursie organizowanym przez Uniwersytet Pedagogiczny im. Hercena, w 2022 wyjechałem na kurs dla lektorów języka rosyjskiego do Talinna (Estonia), w lipcu 2025 roku uczestniczyłem w pięciodniowym kursie dla nauczycieli rosyjskiego na Uniwersytecie Warszawskim (Szkoła Letnia). We wrześniu b.r. pojadę na 3 dni do Wiednia na konferencję dotyczącą wyzwań w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego w obecnej sytuacji geopolitycznej.
