Zakres szkolenia
Intensywne specjalistyczne treningiTytuł szkolenia
Język prawa w pigułce (poziom średniozaawansowany)
Termin
4, 6-7.12.2023
Czas trwania
10 godzin dydaktycznych, godz. 11.15 - 14.00
Forma zajęć
onlineLiczba uczestników
10Koszt
550.00 PLNProwadzący
Anna CegiełkowskaCele
Rozwijanie umiejętności językowych u pracowników administracji publicznej, którzy w swojej pracy stykają się z tekstami prawniczymi w języku angielskim (prawo unijne i jego wdrażanie).
Zaznajomienie uczestników z podstawowymi zwrotami i wyrażeniami ułatwiającymi zrozumienie struktury i logiki tekstu prawnego w języku angielskim.
Efekty szkolenia
Uczestnik treningu rozróżnia cechy charakterystyczne tekstu prawnego; potrafi posługiwać się podstawowymi czasownikami opisującymi przebieg legislacji; ma utrwalone struktury przydatne w tłumaczeniach dotyczących zagadnień prawa. Finalnie uczestnicy przygotowują niezbędny zestaw przydatnego słownictwa dotyczącego prawa.
Program
Proces legislacyjny w Polsce od projektu do ustawy, najważniejsi uczestnicy i ich rola; etapy procesu legislacyjnego w UE, podmioty zaangażowane i ich uprawnienia; język prawniczy a język formalny
